Ord i stein: Et heilt nytt dikt fra Helge Stangnes

Ord i stein. Foto: Hilde Kat. Eriksen
Ord i stein. Foto: Hilde Kat. Eriksen

Den 6. november er fødselsdagen til dikteren Helge Stangnes. Vi i Nordkalottforlaget og Nordnorsk Magasin gratulerer poeten med dagen!

 

Ord i stein

 

Som ord i stein

må diktet stå

om det skal vare.

 

Med meiselstål

og hammarslag

skal det sitt rom

forsvare.

Continue reading «Ord i stein: Et heilt nytt dikt fra Helge Stangnes»

Reklamer

Odd Mathis Hætta: En markant lærerutdanner i Finnmark

Odd Mathis Hætta. Foto: Susanne Hætta
Odd Mathis Hætta. Foto: Susanne Hætta

Bli kjent med Odd Mathis Hætta, hans vei fra barneår i Kautokeino og på internatskole, via studier på lærerskole, til selv å jobbe på lærerskole, til omfattende forfatterskap og til posisjonen som en markant lærerutdanner i nord.

Tekst: Anne-Mette Bjøru
Nordnorsk Magasin 2-2017

Odd Mathis Hætta er bosatt i Alta og er i dag pensjonist, men fremdeles svært aktiv som skribent og bokforfatter. Han har gitt ut omkring tjue bøker[i] om samisk historie, kultur og samfunn. Men først og fremst er Odd Mathis Hætta lærer. Continue reading «Odd Mathis Hætta: En markant lærerutdanner i Finnmark»

Hva er Nord-Norge?

VardoPoebel4
Vardø, 2017. Foto: Hilde Kat. Eriksen

Er Nord-Norge en konstruksjon, et påfunn i festlig lag på en kafe i Kristiania en gang på attenhundretallet? Kanskje var det slik navnet Nord-Norge oppsto. Utvilsomt har finnmarkingen Julius Baumann i det amerikanske Nordlandslaget kjent et eierskap til ordet. I en brevveksling i 1916 med en annen finnmarking, komponisten Ole Olsen i Nordlændingernes forening i Oslo hevder han at begrepet var skapt av ham og stortingsmannen og nordlendingen Sivert Nielsen i 1884. Hensikten var at navnet Nord-Norge skulle bidra til å skape fellesskapsfølelse blant alle utflyttere og utvandrere fra de nordligste delene av Norge, både de som kom fra Nordlandene (Nordland og Troms) og de som kom fra Finnmark. Continue reading «Hva er Nord-Norge?»

Det førtiende året for Nordnorsk Magasin

NNM_1-17_Forside litenNordnorsk Magasin er inne i sin førtiende årgang. I trettini hele år har bladet kommet ut til lesere spredt langt ut over i verden. Alltid har vi fortalt om nord – men slett ikke alltid bare om det nordnorske!

Det har skjedd mye i den nordlige landsdelen siden første utgave av bladet kom ut, og bladet er heller ikke det samme som den gang det blei startet. Noe holder vi like fullt fast ved, slik som litteraturstoff, artikler om landsdelens historie og om utferd til andre nordlige områder. Continue reading «Det førtiende året for Nordnorsk Magasin»

Tierra del Fuego, Chile: Fra randen av Nord-Europa til Ildlandet i sør

Ildland-landskap, Tierra del Fuego. Foto: Jahn Petter Johnsen, oktober 2016
Ildland-landskap, Tierra del Fuego. Foto: Jahn Petter Johnsen, oktober 2016

Tekst og foto: Jahn Petter Johnsen
Nordnorsk Magasin 4-2014

Jeg kunne vært på tur med hurtigruta over fra Kirkenes over mot Varanger-halvøya. Landskapet er flatt og nakent og skrår opp fra sjøen mot noen høydedrag. Men vi seiler faktisk i motsatt retning av Varanger. Jeg er i Patagonia, på vei over Magellanstredet mot Tierra del Fuego, Ildlandet.

Jeg som vanligvis ferdes lang randen av Nord-Europa, befinner meg nå langs randen av Sør-Amerika. Det er like kaldt på overfarta over Magellanstredet fra Punta Arenas på fastlands-Chile til Porvenir på Ildlandet som det kan være på tur over Varangeren. Continue reading «Tierra del Fuego, Chile: Fra randen av Nord-Europa til Ildlandet i sør»

Tropene, Arktis og Antarktis: Nordnorsk Magasins julenummer ført i pennen fra tre verdensdeler

Måse_QLD_HKEriksen
Australsk måse betrakter redaktøren. Foto: Hilde Kat. Eriksen

Det er 29 varmegrader her jeg sitter i skyggen på verandaen og skriver til julenummeret av Nordnorsk Magasin. Utgave nr 3 og 4 i 2016 har vært redigert fra tropene. Jeg bor i et tørt område, helt på grensa til de våte tropene med sine frodige regnskoger. Det kjennes litt merkelig å være så langt vekk fra det som er magasinets og forlagets kjerne: Det nordlige. Det arktiske, det polare, livet med snø og kulde og mørke halve året og det påfølgende og vedvarende lyse sommerdøgnet som strekker seg fra vår til høst.

Langt borte er også diskusjonene om alt som skjer i ”verden rikeste land”. Strengt tatt er vi ikke verdens rikeste land. I øyeblikket er vi noe slikt som verdens 7. rikeste land per innbygger (kjøpekraft), i følge anslag fra Det internasjonale pengefondet. Men mantraet ”i verdens rikeste land” ruller og går i debattene. Continue reading «Tropene, Arktis og Antarktis: Nordnorsk Magasins julenummer ført i pennen fra tre verdensdeler»

BILDEBOK av Hege Siri: Tunellen – ei historie om kjærlighet, frykt og hardt arbeid

bok-siri-tunellen

Tekst: Hege Siri
Illustrasjon: Mari Kanstad Johnsen
”Tunellen”
Magikon forlag 2015
Omtalt av Anne Osvaldsdatter Bjørkli

Denne boka ble nominert til Kulturdepartementets bildebokpris 2015, og er ifølge forfatterens hjemmeside solgt til Kina og Japan. Dette burde borge for kvalitet, tenkte jeg da jeg startet første gangs lesning av boka.

Jeg ble slått av enkelheten. Nesten for enkelt, var min første reaksjon. Nokså stillestående, tenkte jeg.

Men for hver ny gjennomlesing setter jeg mer og mer pris på nettopp enkelheten. Det knappe og renskårne, både i tekst og bilder. Poetisk og vakkert. Tekst og bilde kler hverandre, slik de skal i ei god bildebok. Continue reading «BILDEBOK av Hege Siri: Tunellen – ei historie om kjærlighet, frykt og hardt arbeid»

Dikt & foto Rolf Normann Svendsen: jeg skulle gjerne

Dikt og foto av Rolf Normann Svendsen
Nordnorsk Magasin 3-2016

Foto: Rolf Normann Svendsen

jeg skulle gjerne

sendt deg
hele månen i kveld
limt den fast på
nattvinduet ditt
som en skalp
fra det ytre
rom der
alle hemmelighetene
staver seg gjennom
drømmene dine
i natt

 

 

Bla i et utdrag av Nordnorsk Magasin 3-2016

Continue reading «Bla i et utdrag av Nordnorsk Magasin 3-2016»

Nordnorsk Magasin nr 3-2016: Et kvinneperspektiv

framsida_nnm_3-2016SEPTEMBER 2016: Det har skjedd så mye i den nordlige landsdelen igjennom historia. Vi kan anta at halvparten av det som har foregått er det kvinner som står bak, sjøl om de ikke alltid nevnes i beretningene. Kvinner har utrustet hjem og gård, barn, mann og seg sjøl med nødvendig utstyr for daglig liv og dont, og også for mer ekstraordinære hendelser. De har holdt i hevd tradisjonell kunnskap, og de har tatt skrittet fram og prøvd seg på nye stier når samfunnet har akseptert det.

Vi har samlet noen beretninger fra vår felles landsdel, og håper du som leser dette er åpen for å se at disse kvinnene hver på sin måte bidrar og har bidratt til at vi i dag er de vi er. Continue reading «Nordnorsk Magasin nr 3-2016: Et kvinneperspektiv»

Fra ishavet til Karelen i sommerutgaven av Nordnorsk Magasin

 

Restaurert langhus i Paanozero (Paanajärv), Karelen, bygd i 1896.
Restaurert langhus i Paanozero (Paanajärv), Karelen, bygd i 1896.

 

I sommerutgaven av Nordnorsk Magasin kan du lese deg fra ishavet i nord til Karelen i øst:

Med sjyvatn i blodet: Arne Tobiassen (82) fra Vesterålen har hele sitt liv vært på havet. Han har vært både på de store oseaner, på ishavet og på heimesjøen. Til tross for at det flere ganger har vært ”nære på”, kunne han ikke ha tenkt seg et liv som landkrabbe. (Av Liv-Karin Edvardsen)

Varangerhus – et kulturminne fra øst: Reiser du rundt Varangerfjorden i dag ser du kombinasjonshus, såkalte Varangerhus, ligge på rekke og rad. Varanger befinner seg lengst nordøst i landet, nært grensen til både Finland og Russland. Kulturlandskapet der er unikt fordi tyskerne ikke rakk å utføre «den brente jords taktikk» i Øst-Finnmark, men området ble sterkt bombet. Nå har museet i Vadsø vært på dokumentasjonstur til Karelen, man antar at byggeskikken kom derfra. (Av Monica M. Gebhardt og Randi B. Sjølie) Continue reading «Fra ishavet til Karelen i sommerutgaven av Nordnorsk Magasin»

Nordnorsk Magasin – seig som ei vidjegrein

Litteraturen, kulturen, samfunnet og historia. Det var der det begynte, i 1978. Nordnorsk Magasin skulle være en stemme i – og om – Nord-Norge. Og det skulle være et blad for litteraturen. Nordnorsk forfatterlag sto som eier de første årene.

NNM_1-16_Framsida

Bladet blei skapt i huset til den første redaktøren, redaksjonen var ved salongbordet heime. Første nummer blei trykt i 5000 eksemplar, sier historia. Utgivelsen blei omtalt i den nasjonale nyhetssendinga på statskanalen og opplaget blei solgt ut og erstattet av et like stort andre-opplag. Continue reading «Nordnorsk Magasin – seig som ei vidjegrein»